Bookburners: Anywhere but Here by Brian Francis Slattery
So far, Bookburners reminds me of The Librarians tv show - which is a good thing, but it doesn't have the math/literary/science references The Librarians. What it does have is a group of non-magical people very good at what they do who go around the world collecting magical artifacts - like books and bringing them back to a place where they are all collected and safeguarded. Each episode of Bookburners is just that, a self-contained story that forms a part of the overall storyline.
"Anywhere but Here" is Sal's first official case. The team heads to Madrid, where another man has opened another book and bad things are happening. Not downright evil - just wrong, and weird, and cool. The descriptions were awesome, and if the storyline itself is not terribly original, I think this particular danger was pretty doggone cool.
Sal is fitting in pretty well. I like how she manages to find the parts where this new job is similar...