Babel by R.F. Kuang
Babel is a fantasy world of the early 1800s offering an exploration of race, historical imperialism, literature, and language. The Industrial Revolution is powered by silver working, magic involving silver and words and translation. We follow the four characters Robin, our main characters, Ramy, Victoire, and Letty. All have been pulled out of their lives and sent to Oxford's Royal Institute of Translation, known as Babel, to learn translation and silver working. Each is an outsider and they form a kind of family for each other, providing comfort and camaraderie, but also disappointments and arguments.
Babel is engrossing. First, I do love words and meanings, and Kuang goes into details and long-winded interludes about language and etymology that some may rather scan past but that made the book memorable for me. The politics of language is fascinating.
The characters grow and learn and reevaluate their outlooks through the book. It's hard to both love Oxford and hate the British Empire for...