Thursday’s Tale: The Dragon After His Winter Sleep
Chinese New Year was celebrated last Saturday, so I thought I'd concentrate on Chinese stories for a few weeks. "The Dragon After His Winter Sleep" was retold in The Chinese Fairy Book edited by Dr. R. Wilhelm, 1921.
Once upon a time, a scholar who was reading in his house. It was a rainy, cloudy day and the weather was gloomy. Suddenly he saw a little thing which shone like a firefly. It crawled onto the table, and wherever it went it left traces of burns. Gradually it wound itself about the scholar’s book and the book, too, grew black. Then it occurred to the scholar that the creature might be a dragon. So he carried it outside on the book. He stood there for a while, but it didn't move at all.
Then the scholar said: “It shall not be said of me that I was lacking in respect.” With these words he carried the book back inside and laid it...